Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de junio 29, 2011

PIETRO CIVITAREALE

Nació en 1934 en Vittorito (L'Aquila) y reside en Florencia. Entre otros libros, ha publicado: Il fumo degli anni , A sud della luna y Altre evidenze . En español: Alegorías de la memoria , Olifante, Zaragoza, 1988. EL VIENTO... El viento sacude los árboles del parque, barriendo los desechos al río, más tarde un preaviso de bochorno humedecido por un chubasco pasajero. Insensatas improvisaciones de un violín encienden los ojos de la gata acurrucada sobre el alféizar de la ventana. Diana grisclara, curva de un arco en la mañana vuelta solar. IL VENTO... Il vento scuote gli alberi del parco, spazzando i rifiuti nel fiume, più tardi un preavviso d'afa inumidita da una passante acquata. Folli improvvisazioni d'un violino accendono gli occhi della gatta accucciata sul davanzale della finestra. Bersaglio grigiochiaro, curva d'un arco nel mattino tornato solare .